2014年9月30日
秋を感じる花選び
金木犀の香りで感じる、秋。 自転車に乗っていると、ふっと懐かしい良い香り。キンモクセイです。 いつも…
Kotonoca
風通しのいい暮らしを。コトノカ。
文章は簡潔に。
と心がけているものの、ついつい文章が長くなってしまいます。
伝えたいこと、思いが強すぎると書きすぎてしまい、
このブログもけっこう長い文章が多いですよね^^;
気をつけなければと思っています。
ビジネス文書、とくに海外とのやり取りだと
結論を先に、文書は短くが基本。ビジネス英語の文章ってわかりやすいなぁ、と思います。
さて、なぜこんなことを書いたのかというと、
今、海外に在住の友達が一時帰国していて、その彼女がくれたメールがまさにそんな簡潔でわかりやすいメールだったからなのです。
もともとさっぱりした文章をかく子なのですが、
海外生活の毎日で、海外言語モードになっているのでしょうね。
3歳の女の子と0歳の男の子のママ。
海外の子育て事情はどんなかんじなのかしら。
近々会うことができそうなので、色々とききたいと思います^^。